Unsere Geschichte

La famiglia Magliocco nel magazzino PASAM

Eine Familie, ihre Heimat, Europa.

Von Salvatore Maglioccos Leidenschaft für den Zitrusanbau bis zur 1982 gegründeten Genossenschaft: drei Generationen, verbunden durch ihre Liebe zu Syrakus und seinen Zitronen.

1950er Jahre

Unsere Wurzeln in Syrakus

Salvatore Magliocco beginnt mit dem Anbau von Zitronen und Gemüse und knüpft die ersten Handelsbeziehungen nach Europa.

Deutschland

Eine Reise und eine Rückkehr

Die Familie zieht nach Schopfheim. Die Bindung an Sizilien führt Salvatore später zurück nach Syrakus, wo er sich den Zitronen widmet.

1982

PASAM Agrumi entsteht

Mit seinem Sohn Salvo an der Spitze des Vertriebs schließen sich die Erzeuger zur Genossenschaft zusammen. Der Standort in der Via Elorina umfasst rund 5.000 m².

2012 / Heute

Die dritte Generation

Salvatore und Silvia treten in das Unternehmen ein und unterstützen ihren Vater Salvo bei der Leitung. Gemeinsam bauen sie die Beziehungen zu den europäischen Märkten weiter aus.

In den 1950er Jahren begann Salvatore Magliocco, angetrieben von seiner Leidenschaft für den Zitrusanbau, in Syrakus Zitronen und Gemüse zu produzieren. Schon in den Nachkriegsjahren zeigte sich sein Unternehmergeist: Er vermarktete diese Produkte in Europa und brachte die Spezialitäten seiner Heimat auf ausländische Märkte. Später zog er mit seiner Familie nach Schopfheim in Süddeutschland und begann von dort aus, typische sizilianische Produkte zu importieren. Das Geschäft war sehr erfolgreich und er baute ein Vertriebsnetz in ganz Niederbayern auf. Dennoch blieb die Sehnsucht nach der Heimat stark, und der Wunsch nach Sizilien zurückzukehren überwog schließlich den wirtschaftlichen Erfolg.

Im Vertrauen auf seine Fähigkeiten und aus Liebe zu seiner Heimat kehrte er nach Syrakus zurück und begann praktisch wieder bei null. Er stieg erneut in den Zitrusanbau ein – diesmal ausschließlich mit Zitronen – und wurde wieder Händler in seiner Ursprungsregion. In den 1980er Jahren kam sein Sohn Salvo hinzu, dessen Deutschkenntnisse ihn zum Vertriebsleiter des Unternehmens machten. Das Geschäft wuchs rasch und die Nachfrage überstieg das Angebot bei Weitem. Deshalb wurde es notwendig, mit vertrauenswürdigen landwirtschaftlichen Betrieben zusammenzuarbeiten, die die starke Nachfrage nach Zitronen aus Syrakus unterstützen konnten.

1982 entstand aus dieser starken Nachfrage nach Zitrusfrüchten aus dem Raum Syrakus die landwirtschaftliche Genossenschaft PASAM Agrumi: Produttori Agricoli Siracusani Associati Magliocco. Das Unternehmen erwarb eine große Anlage in der Via Elorina 131/A mit rund 5.000 m², eine der größten Einrichtungen für Obst- und Gemüsehandel im Raum Syrakus. Gleichzeitig weiteten sich die Handelsbeziehungen in ganz Mitteleuropa aus, insbesondere nach Österreich, in die Schweiz, nach Deutschland, Frankreich, Belgien und in die Niederlande.

2012 traten Salvos Kinder Salvatore und Silvia in das Unternehmen ein. Gemeinsam mit ihrem Vater führen sie den Betrieb bis heute. PASAM zählt inzwischen zu den Pionierunternehmen der Branche, die weiterhin aktiv sind – stets mit der Bescheidenheit zu sagen, dass es keinen Tag gibt, an dem man nicht etwas Neues lernen kann.

La squadra PASAM

Unsere Wurzeln. Unsere Zukunft.

La famiglia Magliocco
Il lavoro in cooperativa
WA